κατᾴδω

κατᾴδω
κατ-ᾴδω, un[var] contr. [suff] κατ-αείδω,
A sing to: hence,
I trans., charm, appease by singing, τινα D.H.4.29, Plu.2.745e, Luc.JTr.39, Philops. 31: c. dat., sing a spell or incantation ([etym.] ἐπῳδή) to . . ,

καταείδοντες . . τῷ ἀνέμῳ Hdt.7.191

:—[voice] Pass., to be induced by charms to do a thing, c. inf., Ael.NA5.25 (dub. l.).
b κ. δεῖπνον enliven a repast by song, Id.VH7.2.
2 sing in mockery, Luc.DMort.2.2:—[voice] Pass., to have another sing before one, Id.Bis Acc.16.
3 fill with song,

τὰς λόχμας Longus 1.9

: c. gen.,

ἀηδὼν κ. τῶν ἐρημαίων Χωρίων Ael.NA 1.43

.
II c. acc. cogn., sing by way of incantation,

κατῇδε βάρβαρα μέλη μαγεύουσ' E.IT1337

.
III intr., sing from above or sing throughout a place, of birds or insects, Ael.VH3.1, NA1.20.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • κατᾴδω — sing to pres subj act 1st sg κατᾴδω sing to pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κατάδω — κατᾴδω και καταείδω (Α) 1. (για πουλιά) α) κελαηδώ β) γεμίζω τον τόπο με το τραγούδι μου 2. τραγουδώ σύμφωνα με κάτι 3. τραγουδώ σύμφωνα με την επιθυμία κάποιου 4. ευχαριστώ ή γοητεύω κάποιον με το τραγούδι μου 5. τραγουδώ επωδή μαγείας 6.… …   Dictionary of Greek

  • κατᾳδόντων — κατᾴδω sing to pres part act masc/neut gen pl κατᾴδω sing to pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κατᾴδει — κατᾴδω sing to pres ind mp 2nd sg κατᾴδω sing to pres ind act 3rd sg καταιδέω feel shame pres imperat act 2nd sg (attic epic) καταιδέω feel shame imperf ind act 3rd sg (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κατᾴδοντα — κατᾴδω sing to pres part act neut nom/voc/acc pl κατᾴδω sing to pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κατᾴδουσι — κατᾴδω sing to pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κατᾴδω sing to pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κατᾴδουσιν — κατᾴδω sing to pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κατᾴδω sing to pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κατῇδον — κατᾴδω sing to imperf ind act 3rd pl (attic epic ionic) κατᾴδω sing to imperf ind act 1st sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καταείδοντες — κατᾴδω sing to pres part act masc nom/voc pl (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κατᾳδόμενοι — κατᾴδω sing to pres part mp masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κατᾳδόμενος — κατᾴδω sing to pres part mp masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”